Abhi Nemani has worked with local governments, GovTech companies, foundations, and investors — as an advisor, a hands-on operator, or often both.